子供の抱っこによる首・肩の痛み、巻き肩を診てもらいました。
丁寧にカウンセリングをしてくださり、施術効果も早く、その日のうちに痛みが軽減されて姿勢も良くなりました。
施術中、キッズスペースで子供の面倒を見てくださるスタッフの方もいるので安心して施術を受けることができました。
子連れで行けるのはとても助かります。
(Translated by Google)
I had my neck and shoulder pain and rounded shoulders caused by holding my child treated.
The consultation was thorough and the treatment was effective quickly, with the pain reduced and my posture improving within the same day.
There was also staff available to look after children in the kids' space during the treatment, so I was able to receive the treatment with peace of mind.
It's very convenient to be able to bring my children with me.
知り合いの方のお勧めで通院いたしました。
長い間腰痛、肩こり、首の痛みがありマッサージなどでは改善できず加齢によるものと諦めていました。
日本人女性の柔道整復師の方が丁寧にカウンセリングされます。
カウンセリング、施術中の説明と自身の不調の感覚とが合ったので治療、施術の方法や方向性にも安心できました。
電気治療、バランスポール上でのストレッチなどの治療を終えてその場に座った時から今まであった腰の張りや痛みがなくなっていることを実感できました。
その後歩いたり、車のシートに腰掛けるなど何かを行う度に体が軽く、痛みなどを気にしなくなっていることも実感できました。
院内はとても清潔でキッズルームがあることや、施術はタイ人の女性でしたので女性の方でも安心して来られるクリニックと感じました。
私自身がタイ語が殆どできませんが、タイ人スタッフの方の施術の際でも片言の日本語・英語でコミュニケーションが取れるので問題はありませんでした。
何度か繰り返して治療を受けましたが、いつも丁寧に接していただきその結果ほぼ完治しました。
今後は定期的なメンテナンスで施術を受けるつもりです。
(Translated by Google)
I visited this clinic on the recommendation of an acquaintance.
I had suffered from lower back pain, stiff shoulders, and neck pain for a long time, and massages and other treatments didn't help, so I had given up, thinking it was just due to aging.
A Japanese female judo therapist gave me a thorough consultation.
The explanations given during the consultation and treatment matched my own sense of discomfort, so I felt at ease with the treatment, method, and direction.
When I sat down after the electrical treatment and stretching on the balance pole, I could really feel the stiffness and pain in my lower back that I had been experiencing.
After that, whenever I did something like walking or sitting in a car seat, I felt lighter and less concerned about pain.
The clinic is very clean, has a kids' room, and was performed by a Thai woman, so I felt it was a clinic that women could visit with peace of mind.
I barely speak Thai, but I wasn't a problem as I was able to communicate with the Thai staff in broken Japanese and English during treatment.
I received treatment several times, and they always treated me with kindness, and as a result, I am almost completely cured.
I plan to receive treatment for regular maintenance in the future.
日本語で丁寧に対応してくれて、すぐに睡眠の質が上がり効果がありました
日本語で丁寧に対応してくれて、すぐに睡眠の質が上がり効果がありました
