知り合いの方のお勧めで通院いたしました。
長い間腰痛、肩こり、首の痛みがありマッサージなどでは改善できず加齢によるものと諦めていました。
日本人女性の柔道整復師の方が丁寧にカウンセリングされたのちに施術されました。
施術中、均等の力をかけられるので凝り、固いなど箇所によっての左右差を感じとることができ、それらの説明と自身の不調の感覚とが合ったので治療、施術の方法や方向性にも安心できました。
電気治療、バランスポール上でのストレッチなどの治療を終えてその場に座った時から今まであった腰の張りや痛みがなくなっていることを実感できました。
その後歩いたり、車のシートに腰掛けるなど何かを行う度に体が軽く、痛みなどを気にしなくなっていることも実感できました。
院内はとても清潔でキッズルームがあることや（私が施術を受ける際は）日本人、タイ人のいずれも女性の方でしたので女性の方でも安心して来られるクリニックと感じました。
私自身がタイ語が殆どできませんが、タイ人スタッフの方の施術の際でも片言の日本語・英語でコミュニケーションが取れるので問題はありませんでした。
何度か繰り返して治療を受けましたが、いつも丁寧に接していただきその結果ほぼ完治しました。
今後は定期的なメンテナンスで施術を受けるつもりです。
(Translated by Google)
I visited this clinic on the recommendation of an acquaintance.
I had suffered from lower back pain, stiff shoulders, and neck pain for a long time, and massages and other treatments didn't help, so I had given up, thinking it was just due to aging.
A Japanese female judo therapist gave me a thorough consultation and then performed the treatment.
During the treatment, she applied even pressure, so I was able to sense any differences in stiffness or tightness between the left and right sides. Her explanation matched my own discomfort, so I felt at ease with the treatment, method, and direction.
When I sat down after the electrical treatment and stretching on the balance pole, I could really feel the stiffness and pain I had been experiencing.
Afterwards, whenever I walked or sat in my car seat, I felt lighter and less concerned about pain.
The clinic is very clean, has a kids' room, and (when I received treatment) both Japanese and Thai staff were female, so I felt it was a clinic that women could visit with peace of mind.
I barely speak Thai myself, but I was able to communicate with the Thai staff in broken Japanese and English during treatment, so it wasn't a problem.
I received treatment several times, and was always treated with the utmost care, and as a result, I am now almost completely cured.
I plan to continue receiving treatment for regular maintenance in the future.
日本語で丁寧に対応してくれて、すぐに睡眠の質が上がり効果がありました
日本語で丁寧に対応してくれて、すぐに睡眠の質が上がり効果がありました
家族で受診しました。
私はよもぎ蒸し、家族はペインケアを受けました。
娘も一緒でしたが、広いキッズスペースにおもちゃがたくさんあり、スタッフの方が一緒に遊んでくださったので安心してケアに集中でき、とてもリラックスできる時間になりました。
よもぎ蒸しは個室。個室内も清潔感があり、落ち着いた雰囲気でした。効果や効用についても丁寧に説明していただきました。終わった後はいい汗をかいて気分もスッキリし、受けて良かったと心から思います。
ペインケアも、スタッフの方がいろいろ質問してくださり、身体の痛みの予防方法まで教えていただけたので、安心して施術を受けられました。
家族連れでも安心して通える場所で、とてもおすすめです。またぜひ利用したいです。
(Translated by Google)
I visited the clinic as a family.
I received a mugwort steaming treatment, and my family received pain care.
My daughter was with me, and there were lots of toys in the spacious kids' area, so the staff played with her and we were able to concentrate on our care without worry. It was a very relaxing experience.
The mugwort steaming treatment was in a private room. The room was clean and had a calming atmosphere. The effects and benefits were carefully explained to me. I felt refreshed after working up a good sweat, and I'm really glad I received the treatment.
For the pain care treatment, the staff answered all my questions and even taught me ways to prevent physical pain, so I was able to receive the treatment with peace of mind.
It's a safe place for families to visit, so I highly recommend it. I'd definitely like to use it again.
